Control de coherencia

Control de los signos de referencia en los dibujos de patente: un número, una pieza, en todo el expediente

El control de coherencia de Inklaim lee todas las figuras del expediente junto con la descripción y las reivindicaciones. Señala el mismo signo de referencia usado para piezas distintas, la misma pieza con dos números, los números que aparecen solo en el texto o solo en los dibujos, las FIG. citadas que no existen y las vistas dibujadas a otra escala.

Inklaim es un software web de una start-up italiana nacida en Turín que prepara borradores de dibujos de patente, verificados según las normas de la OEP, la UIBM, la USPTO, el PCT, la CNIPA y la KIPO, a partir de modelos CAD 3D (STEP/IGES), archivos DXF o PDF vectoriales, fotos de un objeto, bocetos y reivindicaciones.

Solicitar una demo Ver precios

Informe del control de coherencia de dibujos de patente: signos de referencia y piezas, referencias a las FIG. en la descripción, 1 error y 4 avisos — La pestaña «Checks» en un expediente de ejemplo: 1 error y 4 avisos, cada uno con un botón que abre la figura que hay que corregir.

La norma

¿Qué exigen las oficinas de patentes para los signos de referencia?

En una solicitud de patente, cada signo de referencia debe designar siempre la misma pieza y debe aparecer tanto en los dibujos como en el texto. Así lo exigen la Decisión del Presidente de la OEP de 7 de julio de 2025 (DO OEP 2025, A49), junto con las Directrices de examen A-IX, 7.5.4, la regla 11.13 PCT y, para las patentes italianas, el art. 22 del Decreto Ministerial D.M. 33/2010.

Inklaim verifica estas correspondencias en todo el expediente antes de la presentación, cuando una corrección todavía cuesta poco.

Oficina	Norma	Qué exige para los signos de referencia
OEP	Art. 1(2)(d) e (i) de la Decisión de 7 de julio de 2025, DO OEP 2025, A49 (en inglés); Directrices A-IX, 7.5.4 (en inglés)	Signos de referencia simples, sin paréntesis ni círculos. Un signo que no aparece en la descripción ni en las reivindicaciones no puede aparecer en los dibujos, y viceversa. El mismo elemento, el mismo signo en toda la solicitud.
PCT	Regla 11.13 PCT	Signos coherentes con la descripción; el mismo elemento, el mismo signo. Si hay muchos signos, se recomienda una hoja aparte que los enumere.
UIBM	Art. 22(3), D.M. 33/2010 (en italiano)	Hojas numeradas de forma consecutiva; los números de las figuras y los números o letras de las piezas deben citarse en la descripción.

Si se suprime una figura, las Directrices de la OEP piden eliminar del texto los signos de referencia que solo afectaban a esa figura. Es uno de los casos en que un número que queda en la descripción provoca una objeción.

Actualizado en octubre de 2026

Qué verifica

Seis controles en todo el expediente, no figura por figura

El control se inicia desde la pestaña «Checks» del expediente y se repite con «Check again» (volver a comprobar) después de cada corrección. Compara entre sí todas las figuras y el texto de la solicitud.

El mismo número, la misma pieza

Encuentra un número usado para piezas distintas y una pieza que tiene dos números distintos en figuras diferentes.

Texto y figuras alineados

Señala los números presentes solo en el texto o solo en las figuras, las piezas visibles sin número y los números que no figuran en la lista de signos de referencia del expediente.

FIG. citadas y en orden

Cada «FIG. n» citada existe, cada figura está citada y las figuras siguen el orden de su primera cita en el texto.

Escala y dimensiones entre vistas

Compara las dimensiones de las vistas del mismo objeto con una tolerancia del 3 %. Una vista un 10 % más estrecha se señala.

Normas de la oficina

Para cada figura: superficie útil, altura mínima de los caracteres, grosor de las líneas, etiquetas, numeración de las hojas y texto no indispensable.

Control visual con IA

Opcional: si su despacho ha activado la IA, una comparación visual entre vistas propone avisos adicionales, que usted confirma.

El informe

¿Cómo se lee el informe del control?

Cada aviso indica qué no coincide, dónde y qué hacer. El botón «Open» (abrir) le lleva a la figura con el elemento que hay que corregir ya seleccionado.

Gravedad	Aviso	Ejemplo (expediente de muestra)	Qué hace usted
Aviso	Mismo número en piezas distintas	El número 12 («lever», palanca) designa una pieza en la FIG. 1 y otra distinta en la FIG. 2.	Abra la FIG. 1 o la FIG. 2 y corríjala. Si el número designa el conjunto entero, por ejemplo toda la válvula, ignore el aviso.
Aviso	Misma pieza con números distintos	La misma pieza del modelo tiene el 10 («body», cuerpo) en la FIG. 1 y el 12 («lever», palanca) en la FIG. 2.	Elija un número y úselo en todas las figuras.
Error	La figura citada no existe	La descripción cita la FIG. 5, pero el expediente no tiene FIG. 5.	Corrija la referencia en el texto o añada la figura.
Aviso	Figuras fuera del orden de cita	La descripción cita la FIG. 2 antes que la FIG. 1.	«Reorder figures» (reordenar figuras) las pone en orden y actualiza las referencias del texto.

En la parte superior del informe se ve el recuento de errores, avisos y elementos informativos. Los avisos se agrupan: números y piezas, referencias a figuras, dimensiones de las vistas.

Conformidad por figura

Cada figura verificada según el perfil de su oficina

Además de la coherencia del expediente, cada figura tiene su propio panel «Compliance» (conformidad). Elija el perfil OEP, UIBM, USPTO o PCT e Inklaim verifica los requisitos formales de esa oficina, con los problemas resaltados directamente en la hoja.

Superficie útil: 17 × 26,2 cm para la OEP y el PCT; para la UIBM, márgenes de al menos 2,5 cm en todos los lados (art. 22 D.M. 33/2010).
Números y letras de al menos 0,32 cm de altura para la OEP, el PCT y la USPTO (art. 1(2)(g) DO OEP 2025, A49; 37 CFR 1.84).
Grosor de las líneas, etiquetas FIG., numeración de las hojas como «1/7».
Texto no indispensable en las figuras, con la norma de la oficina junto al aviso.

Es un control preliminar: no garantiza la aceptación por parte de la oficina. Las normas detalladas están en la guía sobre los requisitos de los dibujos de patente de la OEP.

Control de conformidad de una figura de patente según las normas de la OEP: márgenes, altura de los caracteres, etiquetas — El panel «Compliance» con el perfil de la OEP sobre un diagrama de flujo: superficie útil de 170 × 262 mm, ningún problema detectado.

Antes y después

El control que hoy hace a ojo, repetido después de cada cambio

Hoy, a mano

Recorre la descripción y las hojas en paralelo y marca los números uno a uno.
Después de un cambio en las figuras, vuelve a revisarlo todo desde cero, o solo donde recuerda haber cambiado algo.
Una FIG. citada pero eliminada aparece en la relectura, o en una objeción de la oficina.
Las diferencias de escala entre vistas de la misma pieza se dejan al ojo.

Con Inklaim

Un solo control lee juntos figuras, descripción y reivindicaciones.
«Check again» repite todas las comparaciones después de cada corrección.
Cada FIG. citada se busca en el expediente, y cada figura en el texto.
Las dimensiones entre vistas se comparan con una tolerancia del 3 %.

Lo que el control no hace

No compara dimensiones entre vistas que muestran conjuntos de piezas distintos, por ejemplo con y sin la carcasa: las señala como «not compared» (no comparadas).
No corrige nada por sí solo: propone, y usted decide qué cambiar.
No sustituye la revisión del agente de patentes ni garantiza la aceptación por parte de la oficina.

De dónde proceden los números

Las hojas generadas desde el modelo 3D utilizan los signos de referencia que ya están en el texto de la solicitud o en la lista de signos de referencia del expediente, compartida entre texto y figuras. Para reasignar todos los números en orden, utilice la numeración automática.

Más información

El control forma parte de un único flujo de trabajo

Numeración automática

Mueva una figura y las referencias «FIG. n» del texto se actualizan, con una vista previa de cada cambio.

Numeración automática de figuras →

Hojas desde el modelo 3D

Vistas, secciones y vistas explosionadas desde archivos STEP o IGES, a la misma escala, con los números ya utilizados en el texto.

Dibujos de patente desde CAD 3D →

Las normas sobre los signos de referencia

Lo que dicen la OEP, el PCT, la USPTO y la UIBM sobre los signos de referencia en los dibujos, con fuentes.

Guía sobre los signos de referencia →

Preguntas frecuentes

Preguntas sobre el control de coherencia

¿Encuentra también los números que aparecen solo en el texto?

Sí. Señala los signos de referencia presentes solo en el texto o solo en las figuras, las piezas visibles sin número y los números que no figuran en la lista de signos de referencia del expediente.

¿Cómo compara la escala entre vistas?

Compara las dimensiones de las vistas del mismo objeto con una tolerancia del 3 %. Las vistas que muestran conjuntos de piezas distintos, por ejemplo con y sin la carcasa, se señalan como «not compared» (no comparadas).

¿Hace falta la IA para el control de coherencia?

No. Los números, las referencias a las figuras y las dimensiones se verifican sin IA. El control visual con IA entre vistas es opcional, solo funciona si su despacho ha activado la IA y propone avisos que usted confirma.

¿Garantiza el control que la oficina aceptará los dibujos?

No. Inklaim prepara borradores verificados según las normas formales conocidas de la OEP, la UIBM, la USPTO y el PCT. El control final y la presentación siguen en manos de su despacho.

¿Funciona también para la UIBM, la USPTO y el PCT?

Sí. La coherencia entre números, figuras y texto se aplica a cualquier oficina. La conformidad de cada figura se verifica según el perfil que usted elija: OEP, UIBM, USPTO o PCT.

¿Qué ocurre cuando corrijo un número?

El botón «Open» (abrir) le lleva a la figura con el elemento ya seleccionado. Tras la corrección, pulse «Check again» (volver a comprobar) y el informe se actualiza. Para reasignar todos los números, utilice «Renumber all» (renumerar todo).

El piloto

Pruebe el control con tres expedientes ya publicados

En el piloto de 4 semanas, de 3 a 6 personas de su despacho utilizan Inklaim para rehacer las hojas de 3 expedientes ya presentados y publicados. Después comparamos juntos tiempo y calidad. Empieza tras la firma de un acuerdo de confidencialidad.

Solicitar una demo Ver precios