Inklaim Fonctionnalités Numérotation des figures

Numérotation automatique

Numérotation des figures de brevet : FIG. 1A, 1B, 2 se mettent à jour seules

Quand vous déplacez, insérez ou supprimez une figure, Inklaim recalcule les numéros FIG. à partir de l'ordre des planches et met à jour les renvois « FIG. n » dans la description et les revendications. Avant d'enregistrer, vous voyez chaque modification et choisissez celles à appliquer. Avec « Renumber all » (tout renuméroter), vous réattribuez aussi les signes de référence, selon le schéma de votre cabinet.

Inklaim est un logiciel web d'une start-up italienne née à Turin qui prépare des projets de dessins de brevet, contrôlés selon les règles de l'OEB, de l'UIBM, de l'USPTO, du PCT, de la CNIPA et du KIPO, à partir de modèles CAO 3D (STEP/IGES), de fichiers DXF ou PDF vectoriels, de photos d'un objet, de croquis et de revendications.

Numérotation des figures de brevet : renvois FIG. n de la description mis à jour après le déplacement d'une figure, avec aperçu de chaque modification
La FIG. 7 passe en position 3 : Inklaim montre les nouveaux numéros des figures et chaque phrase de la description qui change. L'interface est disponible en huit langues, dont le français.

Les règles

Comment numéroter les figures pour l'OEB, le PCT, l'USPTO et l'UIBM ?

Les figures d'un brevet sont numérotées en chiffres arabes consécutifs, indépendamment de la numérotation des feuilles. Pour l'OEB, les figures partielles prennent le même numéro suivi d'une lettre majuscule (FIG 7A, FIG 7B) et une figure unique n'est pas numérotée ; le PCT et l'USPTO numérotent les feuilles de dessins sous la forme « 1/3 ».

Inklaim applique ces règles lorsqu'il recalcule les numéros et lorsque vous exportez pour l'office choisi.

OfficeFiguresFeuilles de dessinsSource
OEB« FIG » et chiffres arabes consécutifs ; figures partielles avec une lettre majuscule ; une figure unique n'est pas numérotée.Chiffres arabes consécutifs, au centre en haut ; le format « 1/3 » n'est pas prescrit.Directives A-IX, 5.2, A-IX, 4.2 ; JO OEB 2025, A49
PCTChiffres arabes consécutifs, indépendants des feuilles.« 1/3, 2/3, 3/3 » : numéro de la feuille et nombre total de feuilles de dessins.Règles 11.7 et 11.13 PCT ; Instructions administratives, instruction 207
USPTO« FIG. » et chiffres arabes ; une vue unique n'est pas numérotée.« 1/3 » au centre en haut, plus grand que les signes de référence.37 CFR 1.84(t) et (u)
UIBMNumérotées de façon continue et citées dans la description.Planches numérotées de façon continue.Art. 22, alinéa 3, D.M. 33/2010

Mis à jour en octobre 2026

Réorganisation et renvois

Vous déplacez une figure, le texte suit

Le numéro de chaque figure découle de l'ordre des planches. Les vues d'une même planche prennent des lettres, FIG. 1A et 1B, et une planche peut prolonger la précédente. Le numéro de planche, par exemple « 1/5 », se met à jour avec les autres.

  1. Vous déplacez la figureVous placez une planche à une autre position, en insérez une nouvelle ou en supprimez une.
  2. Vous voyez les nouveaux numérosInklaim liste les figures qui changent : la FIG. 3A devient FIG. 4A, la FIG. 7 devient FIG. 3.
  3. Vous contrôlez le texteChaque renvoi de la description et des revendications apparaît avec l'ancien numéro barré et le nouveau à côté.
  4. Vous choisissez quoi mettre à jourVous gardez tous les renvois ou décochez ceux à laisser tels quels. Vous pouvez aussi déplacer une figure sans toucher au texte.
  5. Vous enregistrez ou annulezLes modifications sont enregistrées ensemble. Si vous annulez, tout reste comme avant.

Dans le dossier d'exemple, la FIG. 7 (« Valve sketch », croquis de la vanne) passe en position 3 : treize figures changent de numéro et Inklaim propose 7 renvois à mettre à jour dans la description, de « Figures 3A, 3B, 3C and 3D » à « Figures 4A, 4B, 4C and 4D ». Si une FIG. citée reste sans figure, le contrôle de cohérence le signale.

Tout renuméroter

Les signes de référence dans l'ordre, en une seule étape

« Renumber all » (tout renuméroter) réattribue les signes de référence des pièces dans leur ordre d'apparition : dans les figures, ou dans la description. La liste des signes de référence, les figures, la description et les revendications changent ensemble.

  • Un aperçu montre chaque pièce, son signe actuel, le nouveau et le nombre d'occurrences dans les figures, la description et les revendications.
  • Dans les figures, l'ordre suit les planches, puis les libellés des vues, puis les signes de gauche à droite et de haut en bas.
  • Les numéros des figures et des revendications ne changent pas ; les signes précédés de lettres, comme les étapes S100 et S102, restent eux aussi inchangés.
  • Si le résultat ne vous convient pas, vous l'annulez aussitôt.
Tout renuméroter : aperçu des nouveaux signes de référence selon le schéma du cabinet, nombres pairs uniquement à partir de 10
Aperçu de « Renumber all » avec le schéma « Even numerals only, from 10 » (nombres pairs uniquement, à partir de 10) : 13 signes sur 13 changent.

Le schéma du cabinet

Des signes de référence comme votre cabinet les écrit

Le schéma de numérotation se règle une fois pour toutes dans les paramètres du cabinet et s'applique à chaque renumérotation.

10, 12, 14…

Nombres pairs uniquement

La séquence commence à 10 et avance de deux en deux, ce qui laisse la place d'insérer une pièce sans tout renuméroter.

100, 200…

Centaines par figure

Chaque figure a sa centaine : les pièces de la FIG. 1 à partir de 100, celles de la FIG. 2 à partir de 200.

IA facultative

Signes pour les croquis

Pour les figures issues d'un croquis ou d'une photo, l'IA, si elle est activée, propose les signes de référence. Vous les confirmez avant leur utilisation.

La vidéo

La numérotation dans l'application, en 5 minutes de vidéo

La vidéo montre les cinq tâches que les dessinateurs nous ont demandé d'alléger. La numérotation automatique est la quatrième. Vidéo en anglais ; la transcription est traduite de l'anglais.

Transcription (traduite de l'anglais)

Voici Inklaim, le bureau de dessin des cabinets de brevets européens. Il prépare les planches pour le dépôt à partir de ce dont le cabinet dispose déjà : le modèle 3D du client, le dessin technique, les revendications.

Aujourd'hui, les figures sont la partie la plus artisanale d'un dossier : des heures pour redessiner des vues qui existent déjà, des règlements d'offices, semblables mais pas identiques, et un seul signe de référence erroné suffit pour une objection.

Les dessinateurs nous ont indiqué les cinq tâches qu'ils souhaitent le plus alléger. Voyons-les dans l'application.

Un : simplifier les figures. À partir du modèle 3D du client, vous choisissez le niveau de détail. Avec « Essential » (Essentiel), les petits trous, chanfreins et congés disparaissent, ainsi que les filetages. Et les vis et rondelles sont retirées d'elles-mêmes. Voici la même vue : complète à gauche, essentielle à droite.

Il en va de même pour le dessin d'atelier, en DXF ou en PDF vectoriel. Cotes, inscriptions, cartouche, axes et hachures disparaissent d'eux-mêmes. Avant de confirmer, vous voyez en couleur ce qui sera supprimé et l'aspect qu'aura chaque vue.

Et si le dessin du client est plein d'objets identiques, comme ces trois cents trous ? Choisissez-en un, et « Select identical » trouve chaque copie, même tournée ou en miroir. Vérifiez la sélection, et supprimez-les d'un coup. Avec l'IA, lorsqu'elle est activée, il suffit de l'écrire : « all the brackets along the rail » (tous les étriers le long du rail).

Deux : les planches à partir du modèle 3D. Vous chargez le fichier STEP et choisissez les vues, y compris vues axonométriques et vues éclatées. Pour la coupe, vous choisissez le plan sur un aperçu : la ligne de coupe A-A apparaît d'elle-même. Et plusieurs vues sur une même planche, à la même échelle ; la vue éclatée a sa propre planche.

Voici une planche générée ainsi. Déjà mise en page, avec quatre vues à la même échelle. Les pièces portent les signes de référence déjà utilisés dans le texte de la demande. Et la planche reste modifiable, y compris dans AutoCAD.

Et si le client n'a que l'objet ? Deux ou trois photos suffisent. Inklaim détache l'objet du fond et propose les lignes : un clic garde les vraies. Avec l'IA, lorsqu'elle est activée, elle distingue elle-même les vraies arêtes des reflets et nomme les pièces. Un dessin par photo, avec les mêmes signes de référence. Et pour les pièces de révolution, les photos donnent un modèle 3D, avec la concordance mesurée sur chaque photo.

Trois : la cohérence entre les vues. L'onglet « Checks » compare toutes les figures du dossier, et le texte. Il trouve le même signe utilisé pour des pièces différentes, ou la même pièce avec des signes différents. Il signale les figures citées qui n'existent pas, ou qui ne sont pas dans l'ordre. Il compare les dimensions entre les vues : ici, l'une est plus étroite de dix pour cent. Et depuis chaque avertissement, vous allez directement à ce qu'il faut corriger.

Quatre : la numérotation automatique. Vous déplacez une figure, et toutes les autres sont renumérotées. Avant d'enregistrer, Inklaim montre chaque renvoi du texte qui va changer. Et vous choisissez lesquels mettre à jour. Si vous annulez, tout reste comme avant.

« Renumber all » (tout renuméroter) réattribue les signes dans l'ordre d'apparition des pièces, en suivant aussi le schéma propre au cabinet, par exemple uniquement des nombres pairs. Figures, description et revendications changent ensemble, et tout peut être annulé aussitôt.

Cinq : les textes dans les dessins. Toutes les inscriptions des figures se trouvent dans un tableau unique, avec les traductions en regard. Les mots se recherchent et se remplacent dans toutes les figures à la fois, et avant de confirmer, vous voyez chaque modification, figure par figure. Lorsque l'IA est activée, elle les traduit en suivant le glossaire et les revendications.

Et à partir des revendications de procédé, le logigramme est prêt en quelques secondes. Avec les étapes déjà numérotées, S100, S102, et ainsi de suite. Sans IA, directement à partir du texte ; ensuite, vous le modifiez comme n'importe quel autre dessin.

Quand la planche est prête, vous l'exportez pour le dépôt. Vous choisissez l'office, et le format des feuilles, les marges et les libellés suivent ses règles. La Chine et la Corée aussi, avec les images pour le dépôt en ligne. Puis la langue des textes : il n'y a qu'un seul dessin, et les signes de référence ne changent jamais.

Les dossiers, les fichiers et les sauvegardes sont stockés dans l'Union européenne, et l'IA travaille en Europe. L'IA est facultative et, chaque fois qu'elle est utilisée, c'est toujours signalé. Et aucune ligne n'est inventée : chacune provient du modèle, du dessin, du croquis ou des photos.

Nous vous proposons un essai de quatre semaines, avec un groupe de trois à six dessinateurs et conseils en propriété industrielle, sur des dossiers déjà déposés et publiés, refaits avec Inklaim. Ensemble, nous mesurons le temps gagné et la qualité des planches.

Essayons-le sur de vrais brevets. Si cela vous intéresse, choisissons ensemble les trois dossiers et commençons.

Avant et après

Une figure de plus ne signifie pas relire toute la description

Aujourd'hui, à la main

  • Vous insérez une figure et renumérotez à la main les libellés de toutes les suivantes.
  • Vous cherchez chaque « FIG. n » dans la description et les revendications et les corrigez un par un.
  • Renuméroter les pièces dans l'ordre oblige à réécrire les signes sur les planches et dans le texte en même temps.
  • Un renvoi oublié apparaît à la relecture, ou après le dépôt.

Avec Inklaim

  • Les libellés FIG. et les numéros de planche suivent l'ordre des planches.
  • Les renvois du texte sont mis à jour avec un aperçu et un choix pour chaque modification.
  • « Renumber all » modifie ensemble la liste des signes, les figures, la description et les revendications.
  • Chaque opération peut être annulée, et le contrôle de cohérence vérifie le résultat.

Contrôle de cohérence

Après la renumérotation, il vérifie que chaque signe désigne la même pièce sur toutes les figures.

Contrôle de cohérence des dessins de brevet →

Signes de référence

Les règles de l'OEB, du PCT et de l'UIBM sur les signes de référence, avec les sources officielles.

Guide des signes de référence →

Toutes les fonctionnalités

Planches depuis la CAO 3D, import DXF et PDF, logigrammes à partir des revendications, textes et traductions.

Fonctionnalités d'Inklaim →

Questions fréquentes

Questions sur la numérotation des figures

Comment numéroter les figures partielles d'un brevet européen ?

Avec le même numéro suivi d'une lettre majuscule, par exemple FIG 7A et FIG 7B (Directives de l'OEB A-IX, 5.2). Dans Inklaim, les vues d'une même planche reçoivent leurs lettres automatiquement : FIG. 1A, 1B.

Si je déplace une figure, dois-je corriger la description à la main ?

Non. Inklaim montre chaque renvoi « FIG. n » de la description et des revendications qui change. Vous choisissez lesquels mettre à jour et enregistrez le tout ensemble ; si vous annulez, tout reste comme avant.

« Renumber all » modifie-t-il aussi les numéros des figures ?

Non. Il réattribue les signes de référence des pièces. Les numéros des figures et des revendications ne changent pas, et les signes précédés de lettres comme S100 restent inchangés.

Puis-je utiliser le schéma de numérotation de mon cabinet ?

Oui. Vous le réglez dans les paramètres du cabinet, par exemple nombres pairs uniquement à partir de 10, ou centaines par figure (100, 200…), et il s'applique à chaque renumérotation.

Les planches sont-elles numérotées sous la forme « 1/5 » ?

Oui, le numéro de planche « 1/5 » se met à jour avec l'ordre des planches. À l'export, vous choisissez l'office, et les feuilles et libellés suivent ses règles.

Faut-il numéroter une figure unique ?

Pas pour l'OEB ni pour l'USPTO : une figure unique ne porte pas de numéro (Directives A-IX, 5.2 ; 37 CFR 1.84(u)). À l'export, vous pouvez retirer le libellé avec l'option « Include the figure label » (inclure le libellé de la figure).

Le projet pilote

Essayez la numérotation sur un vrai dossier

Pendant le projet pilote de 4 semaines, 3 à 6 personnes de votre cabinet refont avec Inklaim les planches de 3 dossiers déjà déposés et publiés. Nous comparons ensuite ensemble les temps et la qualité. Le pilote démarre après la signature d'un accord de confidentialité.

English Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文