Inklaim 功能 一致性检查

一致性检查

专利附图的附图标记检查:在整个案件中一个标记,对应一个部件

Inklaim 一致性检查会将案件的每幅附图与说明书和权利要求书一起读取。它会标出:同一附图标记用于不同部件、同一部件使用两个标记、只出现在文本或只出现在附图中的标记、被引用但不存在的 FIG.,以及比例不同的视图。

Inklaim 是一家诞生于意大利都灵的初创企业开发的网页软件,可根据 3D CAD 模型(STEP/IGES)、DXF 或矢量 PDF 文件、物体照片、草图和权利要求书,生成按照 EPO、UIBM、USPTO、PCT、CNIPA 和 KIPO 规则检查过的专利附图草稿。

专利附图一致性检查报告:附图标记与部件、说明书中的 FIG. 引用,1 个错误和 4 个警告
示例案件中的“Checks”(检查)选项卡:1 个错误和 4 个警告,每条都有一个按钮,可打开需要修改的附图。

规则

专利局对附图标记有哪些要求?

在专利申请中,每个附图标记必须始终表示同一部件,并且必须同时出现在附图和文本中。这是 2025 年 7 月 7 日欧洲专利局局长决定(《EPO 官方公报》2025, A49)以及审查指南 A-IX, 7.5.4、PCT 细则 11.13 的要求;对于意大利专利,则由意大利部长令 D.M. 33/2010 第 22 条规定。

Inklaim 在提交之前针对整个案件核对这些对应关系,此时修改的代价还很小。

专利局规则对附图标记的要求
EPO2025 年 7 月 7 日决定,《EPO 官方公报》2025, A49(英文)第 1 条第 (2) 款 (d) 项和 (i) 项;审查指南 A-IX, 7.5.4(英文)附图标记应简单,不加括号或圆圈。说明书和权利要求书中未出现的标记不得出现在附图中,反之亦然。同一要素在整个申请中使用同一标记。
PCTPCT 细则 11.13(英文)标记与说明书一致;同一要素使用同一标记。标记较多时,建议另附一页列出这些标记。
UIBMD.M. 33/2010 第 22 条第 (3) 款(意大利文)附图页连续编号;附图编号以及部件的数字或字母必须在说明书中提及。

如果删除一幅附图,EPO 审查指南要求从文本中删除仅与该附图相关的附图标记。说明书中残留的标记,正是引来审查意见的常见情形之一。

更新于 2026 年 10 月

检查内容

针对整个案件的六项检查,而不是逐幅附图

您可以在案件的“Checks”(检查)选项卡中启动检查,每次修改后用“Check again”(重新检查)再次运行。它会将所有附图和申请文本相互比较。

同一标记,同一部件

发现用于不同部件的标记,以及在不同附图中使用了两个不同标记的部件。

文本与附图一致

标出只出现在文本或只出现在附图中的标记、没有标记的可见部件,以及不在案件附图标记清单中的标记。

FIG. 被引用且顺序正确

每个被引用的“FIG. n”都存在,每幅附图都被引用,并且附图按其在文本中首次被引用的顺序排列。

视图之间的比例和尺寸

以 3% 的容差比较同一对象各视图的尺寸。窄了 10% 的视图会被标出。

专利局规则

针对每幅附图:可用区域、最小字符高度、线条粗细、标签、附图页编号以及非必要的文字。

AI 视觉检查

可选:如果您的机构已开启 AI,视图之间的视觉比较会提出更多警告,由您确认。

报告

如何阅读检查报告?

每条警告都会说明哪里不一致、在什么位置以及该怎么做。“Open”(打开)按钮会直接带您到对应附图,需要修改的元素已被选中。

严重程度警告示例案件中的例子您的操作
警告同一标记用于不同部件标记 12(“lever”,杠杆)在 FIG. 1 中表示一个部件,在 FIG. 2 中表示另一个部件。打开 FIG. 1 或 FIG. 2 进行修改。如果该标记表示整个组件(例如整个阀门),可以忽略此警告。
警告同一部件使用不同标记模型中的同一部件在 FIG. 1 中为 10(“body”,阀体),在 FIG. 2 中为 12(“lever”,杠杆)。选定一个标记,并在所有附图中使用。
错误引用的附图不存在说明书引用了 FIG. 5,但案件中没有 FIG. 5。修改文本中的引用,或添加该附图。
警告附图未按引用顺序排列说明书先引用 FIG. 2,后引用 FIG. 1。“Reorder figures”(重新排序附图)会将附图排好顺序,并更新文本中的引用。

报告顶部显示错误、警告和提示信息的数量。警告按类别分组:标记与部件、附图引用、视图尺寸。

逐幅附图的合规检查

每幅附图都按其专利局的配置进行检查

除了案件的一致性之外,每幅附图都有自己的“Compliance”(合规)面板。选择 EPO、UIBM、USPTO 或 PCT 配置,Inklaim 就会检查该专利局的形式要求,并直接在附图页上突出显示问题。

  • 可用区域:EPO 和 PCT 为 17 × 26.2 厘米;UIBM 要求四边页边距均至少 2.5 厘米(D.M. 33/2010 第 22 条)。
  • EPO、PCT 和 USPTO 要求数字和字母高度至少 0.32 厘米(《EPO 官方公报》2025, A49 第 1 条第 (2) 款 (g) 项;37 CFR 1.84)。
  • 线条粗细、FIG. 标签、附图页编号(如“1/7”)。
  • 附图中非必要的文字,警告旁附有该专利局的相应规则。

这是初步检查:不保证被专利局接受。中国国家知识产权局(CNIPA)配置检查的最小字符高度为 3.5 毫米。详细规则请参阅EPO 专利附图要求指南。

按照 EPO 规则对专利附图进行合规检查:页边距、字符高度、标签
“Compliance”(合规)面板在流程图上使用 EPO 配置:可用区域 170 × 262 毫米,未发现问题。

前后对比

您现在用肉眼完成的检查,每次修改后都会重新进行

现在:手工完成

  • 将说明书和附图页并排翻阅,逐个勾对标记。
  • 修改附图后,要么从头再查一遍,要么只检查记得改过的地方。
  • 被引用但已删除的 FIG.,要到校对时才会发现,甚至要等到专利局发出审查意见。
  • 同一部件各视图之间的比例差异,只能靠肉眼判断。

使用 Inklaim

  • 一次检查同时读取附图、说明书和权利要求书。
  • 每次修改后,“Check again”(重新检查)会重新进行所有比较。
  • 每个被引用的 FIG. 都会在案件中查找,每幅附图也会在文本中查找。
  • 以 3% 的容差比较各视图之间的尺寸。

检查不做什么

  • 不比较显示不同部件组合的视图之间的尺寸(例如带壳体和不带壳体):会将其标为“not compared”(未比较)。
  • 不会自行修改任何内容:它提出建议,由您决定修改什么。
  • 不取代专利代理师的审核,也不保证被专利局接受。

附图标记从何而来

由 3D 模型生成的附图页,使用申请文本或案件附图标记清单中已有的附图标记,该清单在文本和附图之间共享。如需按顺序重新分配所有标记,请使用自动编号。

了解更多

检查是完整工作流程的一部分

自动编号

移动一幅附图,文本中的“FIG. n”引用随之更新,每处更改都可以预览。

附图自动编号 →

由 3D 模型生成附图页

由 STEP 或 IGES 文件生成视图、剖视图和分解图,比例相同,使用文本中已有的附图标记。

由 3D CAD 生成专利附图 →

附图标记的规则

EPO、PCT、USPTO 和 UIBM 关于附图中附图标记的规定,附有出处。

附图标记指南 →

常见问题

关于一致性检查的问题

检查也能发现只出现在文本中的标记吗?

能。它会标出只出现在文本或只出现在附图中的附图标记、没有标记的可见部件,以及不在案件附图标记清单中的标记。

如何比较视图之间的比例?

以 3% 的容差比较同一对象各视图的尺寸。显示不同部件组合的视图(例如带壳体和不带壳体)会被标为“not compared”(未比较)。

一致性检查需要 AI 吗?

不需要。附图标记、附图引用和尺寸的检查都不使用 AI。视图之间的 AI 视觉检查为可选功能,仅在您的机构开启 AI 后可用,并提出警告供您确认。

检查能保证专利局接受附图吗?

不能。Inklaim 准备的是按照 EPO、UIBM、USPTO 和 PCT 已知形式规则检查过的草稿。最终把关和提交仍由您的机构负责。

也适用于 UIBM、USPTO 和 PCT 吗?

适用。附图标记、附图和文本之间的一致性适用于任何专利局。每幅附图的合规性则按您选择的配置检查:EPO、UIBM、USPTO、PCT 或中国国家知识产权局(CNIPA)。

修改一个标记后会怎样?

“Open”(打开)按钮会带您到对应附图,相关元素已被选中。修改后,点击“Check again”(重新检查),报告就会更新。如需重新分配所有标记,请使用“Renumber all”(全部重新编号)。

试点项目

在三件已公开的案件上试用一致性检查

在为期 4 周的试点中,您机构的 3 至 6 名成员用 Inklaim 重新制作 3 件已提交并已公开案件的附图页,然后我们一起比较时间和质量。签署保密协议后开始。

English Deutsch Español Français 日本語 한국어 中文