最容易出问题的规则
同一附图页用于多个专利局：检查页边距
EPO 接受右边距 1.5 厘米、下边距 1 厘米，与 PCT 细则 11.6 以及（使用 A4 纸时）37 CFR 1.84(g) 相同。意大利专利商标局（UIBM）要求四边至少 2.5 厘米（第 33/2010 号部长令第 22 条）。如果同一附图页先用于意大利优先权申请、再用于 EPO，24.7 × 16 厘米的可用区域通常可以同时满足两者的最低要求。
0.32 厘米以缩放后的附图页为准
规定最小高度，是为了使数字和字母在缩小至 2/3 后仍清晰可读。如果您为了在一页上放下四个视图而缩小了视图，请在最终的附图页上测量附图标记的高度。
文字要少，并为翻译留出空间
该决定举的例子有“water”（水）、“steam”（蒸汽）、“open”（开）、“closed”（关）和“section on AB”（AB 剖面）。每个词都必须能被其译文替换而不遮挡任何线条；其余内容一律改为附图标记。
彩色：仅限电子提交
说明书、权利要求书和摘要中不允许使用彩色和灰度。EPO 建议不要以颜色来限定特征（如“米色”“黄色”）。PCT 申请进入欧洲阶段（Euro-PCT）时，以纸件提交的译文需要黑白附图（《EPO官方公报》2025, A57，第 13 点）。
在整件申请中保持附图标记一致
如果删除一幅附图，请从文字中删除仅与该附图有关的附图标记。完整规则见专利附图中的附图标记指南。
